二○○四年的前夕，我抄寫著卡爾維諾在＜青年政治家回憶錄＞，這段憶及二戰後義大利文化政治領域進行世代論辯的文字，張貼在自己電腦桌案的壁前： 「我們的歷史經驗與上一代不同，且與他們或心照不宣或堂而皇之處在論辯狀態。而此論辯其來有自：若說曾有某一代青年可以將父執輩送上被告席，那是我們。何其幸運。那並非決裂；我們必須在我們上一代的理念中，找到某些能夠再次堅持、重新出發的，某些他們無能為力或來不及實現的。」